قائمة أسعار الرسوم القنصلية

إعتبارا من 1/8/2007

List of Consular Services Fees

As of August 1, 2007

 

مسلسل

نوع المعاملة القنصلية باللغة العربية

الرسوم بالدولار/Fees in Usd

Consular Transaction

1

تصديق تجــــاري

 55 / 55

Legaliation of Commercial Document

2

تصديق على توقيع مواطن ( توكيل )

25 / 25

Authentication of Egyptian Citizen's Signature

3

تصديق على توقيع سلطات

25 / 25

Authentication of a competent Authorities' signature

4

الترجمة والتصديق عليها

25 / 25

Translation

5

شهادة إدارية

20 / 20

Issuance of a certificate from the Consulate

6

إستخراج شهادة ميلاد خلال شهر من الولادة

20 / 20

Issuance of an Egyptian birth certificate during the first 30 days from the date of birth

7

شهادة ميلاد ساقط قيد

30 / 30

Issuance of an Egyptian birth certificate after the first 30 days from the date of birth

8

صحيفة حالة جنائية

20 / 20

Issuance of a criminal record

9

شهادة إستحقاق معاش

FREE

Issuance of a certificate of entitlement of Pension fund

10

إستخراج جواز سفر مصري

75 / 75

Issuance of Egyptian passport

11

إستخراج وثيقة سفر فلسطينية

45 / 45

Issuance of a Travel Document for a Palestinian

12

إضافة طفل إلي جواز سفر أحد الوالدين

20 / 20

Adding dependents to a valid Egyptian passport

13

طلب إعفاء عائلي من الخدمة العسكرية (1 جند )

20 / 20

Processing of Military Exemption Papers (Form I – Exemption due to Family Reasons)

14

طلب تأجيل الخدمة العسكرية للطلبه ( 2 جند )

20 / 20

Processing of Military Exemption Papers

(Form 2 – Exemption for Students)

15

طلب إستخراج شهادة الخدمة العسكرية (6 جند )

20 / 20

Processing of Military Exemption Papers (Form 6 – Exemption due to Dual Citizenship)

16

طلب إستخراج بطاقة شخصية ( أول مرة )

20 / 20

Issuance of Personal Egyptian I.D.

17

طلب إستخراج بطاقة عائلية ( أول مرة )

20 / 20

Issuance of a Family Egyptian I.D.

18

طلب التجنس بالجنسية الأمريكية مع  الإحتفاظ بالجنسية المصرية

10 / 10

Processing of dual citizenship papers

19

طلب التجنس بالجنسية الأمريكية مع عدم الإحتفاظ بالجنسية المصرية

FREE

Processing of citizenship papers regarding renunciation of Egyptian citizenship while holding foreign citizenship

20

طلب إكتساب الجنسية المصرية للزوجة

95 / 95

Acquiring Egyptian nationality for foreign spouse of an Egyptian citizen

21

عقد زواج / تصادق على عقد زواج ( إذا كان الزواج مسمي يحصل 2 % من المؤخر والمقدم

80 / 80

Issuance of a marriage certificate (2% will be added if there is a dowry present and/or deferred)

22

إشهــار طـــلاق

100 / 100

Issuance of a divorce certificate

23

تجديد رخصة السلاح

30 / 30

Renewal of firearms license

24

تأشيرة دخول أمريكي

15 / 15

Entry visa for a U.S. citizen

(single or multiple entry)

25

تأشيرة دخول ألماني

20 / 20

Entry visa for a German citizen (single or multiple entry)

26

تأشيرة دخول كندي لسفرة واحدة

50 / 50

Entry visa for a Canadian citizen – Single entry

27

تأشيرة دخول كندي لعدة سفرات

70 / 70

Entry visa for a Canadian citizen – Multiple entries

28

تأشيرة دخول بريطاني لسفرة واحدة

80 / 80

Entry visa for a British citizen – Single entry

29

تأشيرة دخول بريطاني لعدة سفرات

145 / 145

Entry visa for a British citizen – Multiple entries

30

تأشيرة سياحية لسفرة واحدة

20 / 20

Tourist visa – Single entry

31

تأشيرة سياحية لعدة سفرات

25 / 25

Tourist visa – Multiple entries

32

تأشيرة دخول لسفرة واحدة

25 / 25

Business visa – Single entry

33

تأشيرة دخول لعدة سفرات

40 / 40

Business visa – Multiple entries

34

تأشيرة مرور لسفرة واحدة

25 / 25

Transit visa – Single entry

35

تأشيرة مرور لعدة سفرات

40 / 40

Transit visa – Multiple entries

36

تأشيرة دخول البلاد لمواطن من أصل مصري

FREE

Entry visa for a citizen of Egyptian origin

37

قيد مواطن بعد المدة القانونية ( الستة الشهور الأولي )

20 / 20

Registration of Egyptian citizens after 6 months from arrival in the U.S.